SİNCAN LALE ANAOKULU

PLACE TO BE… TO LIVE IN HARMONY

ALTIN KIZIN HAVUZ PARTİSİ

GOLDEN GIRLS’ POOL PARTY

Bir gün kurt, keçi yavrusu, eşek, domuz Altın Kızın düzenlediği havuz partisine gitmişler.

One day, the wolf, the goatling, the donkey and the pig went to the pool party organized by the Golden Girl.

Altın Kız bu partiyi düzenleyen kişiymiş.

The Golden Girls were the organizers of this party.

Havuzda yüzüyorlarmış. Altın Kız herkese hoş geldin demiş. Onlar da hoş bulduk diye cevap vermişler.

They were swimming in the pool. The Golden Girl said welcome to everyone. They replied that they found it pleasant.

Köpek balığı da gelip onlara eşlik etmiş. Timsah balıkları ve rengârenk balıklar görmüşler. Hep birlikte yüzmüşler. Bunları gören insanlar çok şaşırmışlar.

The shark also came and accompanied them. They saw crocodile fish and colorful fish. They swam together. People who saw these were very surprised.

Birlikte saklambaç oynamışlar.

They played hide and seek together.

Acıkan köpek balığı hayvanları yemeye kalkmış. Hemen havuzun koruyucusu balinayı çağırmışlar. Altın Kız güvenliği sağlamış.

The hungry shark tried to eat the animals. They immediately summoned the guardian whale of the pool. The Golden Girl has secured it.

Havuzun kenarlarını süslemişler. Kurt, keçi yavrusu, domuz, eşek ve Altın Kız dans etmişler. Parti çok eğlenceliymiş.

They decorated the sides of the pool. The wolf, the goatling, the pig, the donkey and the Golden Girl danced. The party was so much fun.

Üşümeye başlamışlar. Hemen kurulanmışlar. Eldivenlerini takmışlar.

They were starting to get cold. They were installed right away. They put on their gloves.

Herkes evine gidip yemek yemiş ve uyumuşlar.

Everyone went home, ate and slept.